Ο Ντανιέλ Ποντένσε θα συνεχίσει στη Γουλβς και την Αγγλία, και με ένα υπέροχο μήνυμα αποχαιρέτησε την ομάδα του Θρύλου γράφοντας:
«Σε ευχαριστώ Ολυμπιακέ, σε ευχαριστώ Ελλάδα!
Από τα βάθη της καρδιάς μου, αναχωρώ με ανάμεικτα συναισθήματα. Το αίσθημα της ευγνωμοσύνης και της ευτυχίας, που εκπροσώπησα αυτό τον τεράστιο ευρωπαϊκό Σύλλογο, τον μεγαλύτερο στην Ελλάδα. Που έχω τη δυνατότητα να πω στα παιδιά μου ότι έπαιξα για τον Ολυμπιακό, με επιτυχία. Από την άλλη πλευρά, το αίσθημα της νοσταλγίας και λαχτάρας, αφήνοντας έναν Σύλλογο και ανθρώπους, οι οποίοι με υποδέχθηκαν τόσο καλά. Θα είναι αιωνίως ευγνώμων και θα κουβαλώ κάθε έναν από εσάς μαζί μου.
Το ιδιαίτερο ευχαριστώ μου, στον Πρόεδρο κ. Μαρινάκη, για την προσπάθεια που έκανε να με φέρει και που με αφήνει να ακολουθήσω το όνειρό μου, να παίξω στην Πρέμιερ Λιγκ. Στον κ. Πέδρο Μαρτίνς, για όλη την εμπιστοσύνη που είχε σε εμένα και για όλα όσα με δίδαξε!
Θα κουβαλώ για όλη μου τη ζωή τα εντυπωσιακά ντέρμπι που έπαιξα, την τεράστια υποστήριξη που έλαβα, τη μοναδική ζωή στην Αθήνα και το μεγαλείο του Ολυμπιακού. Στερούμαι τις λέξεις για να εκφράσω όλα όσα νιώθω, για τον τελευταίο ένα με ενάμιση χρόνο, αλλά τα δάκρυά μου μιλούν από μόνα τους.
Είθε αυτό να είναι ένα «τα ξαναλέμε σύντομα»…»